Month: March 2018

The ambitious agendas recently adopted by the international community – the Sustainable Development Goals (SDGs), the 2030 Agenda, Paris Agreement on Climate Change and the New Urban Agenda – call for a deep shift in economic, cultural and political systems in order to achieve long-term well being, prosperous societies, ecological regeneration, and decentralized democratic governance. For the first time, local governance is being recognized as both a major challenge and opportunity for economic development, social inclusion and environmental sustainability.

Las agendas ambiciosas recientemente adoptadas por la comunidad internacional – los Objetivos de Desarrollo Sostenibles (ODSs), la Agenda 2030, el Acuerdo de Paris sobre Cambio Climático y la Nueva Agenda Urbana – llaman a un profundo cambio en sistemas económicos, culturales y políticos, para lograr mejor calidad de vida a largo plazo, sociedades más prosperas, regeneración ecológica, y una gobernabilidad democrática descentralizada. Por primera vez, la gobernabilidad local está siendo reconocida tanto como un gran desafío y también como una gran oportunidad para el desarrollo económico, la inclusión social y la sostenibilidad ambiental.